Convocatoria Primer Muestra Culinaria: «Janal Pixán» 

Banquete para las Ánimas 

Celebremos a nuestros muertos compartiendo su comida favorita.  

Entre el olor de la comida y el aroma de las flores, lo invisible se hace tangible y la memoria vuelve a tener sabor. Brindemos juntos un espacio de encuentro donde la cocina funcione como un puente con nuestros seres queridos que se han ido, a través del amor, la tradición y el sabor de sus platillos preferidos. 

Bases de Participación 

• Vigencia: Abierta desde su publicación y hasta las 12:00 h del 18 de septiembre del presente año. 

• Participantes: Exclusivamente personas mayores de edad. 

• Requisitos: Enviar nombre del platillo, descripción y la importancia o significado familiar en un texto de máximo una cuartilla. 

• Envío: Al correo parquelaceiba@florafaunaycultura.org con el asunto: JANAL PIXÁN NOMBRE Y APELLIDO. 

• Selección: Se elegirán únicamente 10 participantes, evaluando la variedad y autenticidad de las recetas. 

• Resultados: La lista de seleccionados se publicará el 30 de septiembre en las redes sociales oficiales. 

Dinámica del Platillo 

• Elaboración: El participante seleccionado preparará su platillo en casa (considerando 5 porciones) y lo transportará por sus propios medios al lugar del evento. 

• Presentación: Queda a cargo de cada participante. La organización proporcionará el espacio, la mesa, la vajilla y los cubiertos para la exhibición y degustación. 

Día del Evento 

• Fecha y hora: Sábado 17 de octubre, de 12:00 a 14:30 hrs. 

• Sede: Parque La Ceiba. 

• Dinámica: Los asistentes podrán seleccionar alguno de los platillos preparados para su degustación. 

Más Información 

• Vía WhatsApp al 984 168 1826. 

El amor por la naturaleza se demuestra con acciones. El pasado sábado 29 de agosto, vivimos una jornada inolvidable en nuestro querido Parque La Ceiba. 

Demostramos que, cuando trabajamos en comunidad, cada esfuerzo deja una huella verde y positiva en nuestro entorno. 

Un gran equipo en acción 

Unimos manos, tiempo y energía por un mismo propósito: cuidar nuestro espacio natural. 

• 48 voluntarios se sumaron con entusiasmo desde temprano. 

• Pusimos manos a la obra en labores de limpieza y mantenimiento. 

• Compartimos risas, comunidad y amor por el parque. 

¡Gracias por hacer equipo! 

Nada de esto sería posible sin el corazón de quienes colaboran y creen en este proyecto. Queremos agradecer profundamente a: 

• El equipo del Parque La Ceiba, por recibirnos siempre con los brazos abiertos. 

• Las y los voluntarios de Morpho Travel. 

• La energía de La Brigada Scout (Scouts México). 

• El apoyo de Ah Cacao. 

• Cada colaborador de Flora, Fauna y Cultura de México que dijo presente. 

¿Por qué importa tu participación? 

En entornos como nuestros parques urbanos y reservas naturales, cada par de manos cuenta. Cuando nos unimos como comunidad: 

• Cuidamos el medio ambiente: Mantenemos las áreas limpiezas y protegidas para la flora y fauna local. 

• Fortalecemos el tejido social: Compartimos tiempo, risas y energía con vecinos y empresas locales. 

• Dejamos huella: Cada planta regada, cada sendero limpiado y cada espacio mejorado es un regalo para las futuras generaciones. 

Gracias a todos los que pusieron su entusiasmo y esfuerzo este sábado. ¡Hacer equipo por nuestro parque es la mejor manera de construir comunidad!  

En las comunidades donde la naturaleza y la tradición oral se abrazan, las infancias y juventudes encuentran el escenario perfecto para florecer. Con este espíritu inspirador, el Centro Comunitario La Ceiba Chemuyil llevó a cabo sus esperados cursos de verano, diseñados para transformar las vacaciones en una experiencia inolvidable de aprendizaje, ecología y liderazgo. 

Nuestro Gran Objetivo 

Promover en niñas, niños y adolescentes de Chemuyil valores fundamentales como el respeto, la empatía, la sana convivencia y el trabajo en equipo. A través de juegos dinámicos, brigadas activas y talleres prácticos, fortalecimos su vínculo natural con el entorno local, despertando un compromiso genuino con la preservación de su patrimonio cultural y ambiental. 

Uniendo esfuerzos entre educadores, aliados estratégicos y la propia comunidad, demostramos que aprender, jugar, compartir y proteger nuestro planeta pueden, y deben, ser parte de una misma y maravillosa aventura. 

El Semillero del Futuro: Actividades con Niñas y Niños (6 a 12 años) 

Más allá de los conocimientos teóricos, las jornadas infantiles se convirtieron en un espacio de pura alegría e integración comunitaria. Los pequeños exploradores descubrieron la biodiversidad que los rodea a través de experiencias significativas: 

• Guardianes de las Tortugas Marinas: Tuvimos una visita muy especial de Mich, educadora ambiental del programa de conservación de Flora, Fauna y Cultura de México, A.C., quien enseñó a los niños la importancia de proteger a estas milenarias especies que anidan en nuestras costas. Para conectar con el tema, los pequeños usaron su imaginación diseñando hermosas tortuguitas utilizando hojas recolectadas del suelo. 

• ¡Creatividad sin límites! En nuestro Taller de Manualidades con materiales reciclados y reutilizados, retamos la imaginación de los alumnos transformando simples tubos de snorkel en divertidas y coloridas cornetas. ¡El reciclaje creativo nunca había sido tan ruidoso y entretenido! 

• Conociendo los árboles de Chemuyil: En colaboración con el gran equipo de Eco-Bahía, los niños disfrutaron de un maravilloso recorrido botánico por las calles de la comunidad. Aprender a identificar la flora local y entender su valor ecológico se volvió un juego fascinante al aire libre. 

• Dulces con tradición: Nos convertimos en pequeños chefs en un taller de gastronomía tradicional, donde los alumnos aprendieron a elaborar con sus propias manos deliciosas y nutritivas alegrías de amaranto. 

• El corazón de nuestra cultura, Cuenta Cuentos: Nos sumergimos en la mística de la Leyenda de la Xtabay. Más allá del misterio, este taller fue fundamental para preservar el patrimonio de la tradición oral maya de generación en generación, y para dialogar sobre la cosmovisión y el profundo respeto histórico hacia la naturaleza y los árboles sagrados. 

• Arte y cine con identidad: Creemos firmemente que el arte es un motor de cambio. Gracias a la valiosa colaboración de El Cine Club, los alumnos asistieron a la proyección del cortometraje «El Monstruo de Xibalbá», una actividad ideal para impulsar el cine local y acercar historias con identidad regional a las nuevas generaciones. 

Alianzas que Inspiran: Un día con el equipo de Hotel Hilton 

La educación ambiental se fortalece cuando sumamos voluntades. Nos emocionó muchísimo compartir una jornada llena de risas, dinámicas ecológicas en equipo y conciencia ambiental junto al equipo del Hotel Hilton. 

Juntos logramos poner manos a la tierra en el huerto escolar, donde los niños aprendieron paso a paso el proceso para germinar soya. Además, expresaron su sensibilidad artística pintando lienzos de canvas inspirados en la belleza del entorno natural. ¡Gracias a aliados comprometidos como Hilton por inspirar a los futuros guardianes de la Tierra! 

Aventuras con Cuidado y Respeto: Explorando los Cenotes 

¡Un cenote seguro es un cenote feliz! Los cenotes son ecosistemas sumamente frágiles y el corazón hídrico de nuestra región. Como preparación para un refrescante día de campo, nuestros voluntarios realizaron una jornada de limpieza profunda en los accesos del cenote local para prevenir accidentes y retirar vegetación o residuos resbaladizos. Con el área segura y el respeto como bandera, los niños disfrutaron de una increíble tarde de aguas cristalinas, frescura y conexión total con la naturaleza. 

Yo Amo Chemuyil: Liderazgo y Propósito en la Adolescencia 

Paralelamente, el curso de verano para adolescentes se enfocó en brindar experiencias formativas diseñadas para fortalecer el arraigo comunitario, la conciencia ecológica y el bienestar integral de los jóvenes. 

1. Brigadas comunitarias de limpieza: Al limpiar sus propios espacios públicos, los jóvenes comprendieron el impacto de la correcta disposición de los residuos domésticos, transformándose en guardianes activos de la salud y la imagen de su localidad. 

1. Conservación en el aula más grande del mundo: Los chicos realizaron una visita educativa al Campamento Tortuguero de Xcacel. Conocer de cerca el arduo trabajo de preservación en esta Área Natural Protegida despertó en ellos una profunda empatía por la fauna local y el deseo de convertirse en los próximos defensores de la biodiversidad de Quintana Roo. 

1. Talleres de oficios y letreros comunitarios: Los adolescentes aprendieron a utilizar herramientas caseras y a cortar madera para diseñar y pintar letreros ecológicos personalizados. Estas señaléticas darán vida, identidad y orden a los espacios naturales que ellos mismos rescataron. 

Más allá de aprender un oficio, esta experiencia los preparó para el relevo generacional: ¡ahora están listos para convertirse en los líderes y voluntarios de los próximos cursos para los niños más pequeños! 

El valor del voluntariado y el regreso a casa: Reciclatón y Mantenimiento 

Este verano nos demostró que el amor por el Centro Comunitario trasciende el tiempo. Durante nuestra jornada de Reciclatón, tuvimos la emotiva sorpresa de recibir a jóvenes que anteriormente realizaron su servicio social con nosotros; ahora, en sus vacaciones escolares, decidieron regresar de manera completamente voluntaria para apoyar a la comunidad y recordar con cariño sus días de servicio en el centro. 

Asimismo, extendemos un profundo agradecimiento a nuestros hermanos voluntarios fijos, quienes durante su estancia han dejado una huella enorme colaborando en tareas esenciales de mantenimiento: desde la poda y limpieza en el taller de costura, hasta la práctica y reparación de herramientas comunitarias. Incluso, reforzaron con cemento la emblemática casita del alux, asegurando una estructura fuerte y respetuosa con la fauna local, impidiendo que las iguanas de la zona la derriben. 

Con estas iniciativas, el Centro Comunitario La Ceiba Chemuyil no solo ofrece una alternativa de entretenimiento vacacional, sino que siembra activamente las semillas de la educación ambiental, el liderazgo y el sentido de pertenencia en las próximas generaciones. 

¡Gracias a cada aliada, aliado, voluntario y familia por hacer de este verano una experiencia inolvidable!

El Día Mundial de las Abejas se celebró en el Parque La Ceiba en Playa del Carmen con una jornada comunitaria el sábado 16 de mayo de 2026 dedicada a la reflexión, el arte y la protección de los polinizadores nativos.  

Celebrando a los guardianes del polen: Así vivimos el Día Mundial de las Abejas en Parque La Ceiba 

Las abejas son el corazón latiente de nuestros ecosistemas. Sin su incansable labor de polinización, la diversidad de la selva maya y la producción de nuestros alimentos colapsarían. Por eso, el pasado sábado 16 de mayo de 2026, el Parque La Ceiba se convirtió en el punto de encuentro perfecto para conectar con la naturaleza, aprender en comunidad y alzar la voz por la protección de estas especies. 

Una tarde de aprendizaje y conexión verde 

Operado por Flora, Fauna y Cultura de México, el parque abrió sus puertas a partir de las 11:00 horas para una jornada muy especial cuya cooperación voluntaria se destinó al beneficio del meliponario local Trigonario Urbano Cab.  

Los asistentes disfrutaron de un programa lleno de actividades entrañables: 

• Taller “Conociendo a la abeja Melipona”: Un acercamiento vital para entender el valor cultural y ecológico de las abejas sin aguijón, sagradas para el pueblo maya. 

• Charla magistral: Bajo el título “El viaje al corazón de la colmena: un mundo en miniatura”, grandes y chicos descubrieron la compleja y perfecta organización social de estos insectos.  

• Cine con causa: Se proyectó el aclamado documental “¿Qué le pasó a las abejas?”, abriendo debate sobre los peligros que enfrentan los polinizadores ante los químicos y la pérdida de hábitat. 

• Música y talento con Jam Bees: La tarde cerró con un concierto lleno de buena vibra y talento artístico para celebrar la vida en comunidad bajo la sombra de los árboles del parque.  

¿Por qué importan tanto las abejas nativas? 

En la Península de Yucatán, la meliponicultura no es solo una actividad productiva; es una herencia ancestral. Las abejas nativas polinizan una enorme cantidad de plantas silvestres que sostienen la vida de la selva. Protegerlas significa garantizar el agua, los árboles y la seguridad alimentaria del futuro. 

Eventos como el realizado en el Parque La Ceiba nos recuerdan que cada pequeña acción cuenta: desde evitar pesticidas en nuestros jardines hasta apoyar la meliponicultura urbana y local. ¡Gracias a todas las personas, talleristas y artistas que hicieron posible este gran encuentro por nuestra biodiversidad 

El pasado sábado 20 de junio, el corazón ecológico de Playa del Carmen se transformó en el epicentro de la conservación regional. El Festival Ambiental: Habitantes del Mayab, celebrado en las instalaciones del Parque La Ceiba, logró reunir a cientos de familias, activistas y expertos con un propósito claro: celebrar la biodiversidad del Mayab y aprender a proteger nuestro entorno común. 

Conectando con la selva y su biodiversidad 

El Parque La Ceiba abrió sus puertas de 11:00 a 17:00 horas para recibir a la comunidad local y a visitantes en una jornada dedicada por completo al aprendizaje y la concientización ambiental. Organizado por Flora, Fauna y Cultura de México, A.C., este evento buscó resaltar la urgencia de salvaguardar el entorno natural del sureste mexicano. 

Las actividades: aprendizaje, arte y conexión natural 

El festival ofreció una nutrida agenda diseñada para cautivar tanto a niños como a adultos: 

• Taller infantil «Colmena Viva»: Una de las dinámicas más concurridas en la zona de La Hondonada. A través de juegos didácticos y actividades guiadas, los más pequeños comprendieron la importancia vital de los polinizadores bajo la premisa «sin abejas no hay vida». 

• Exposición fotográfica «20 millones de tortugas»: Una impactante galería visual que sumergió a los asistentes en los esfuerzos de conservación marina, los ciclos de vida de los quelonios y los desafíos que enfrentan en las costas de Quintana Roo. 

• Charla educativa «La Memoria de las Plantas»: Un espacio de reflexión dedicado a entender la sabiduría de la flora nativa, sus propiedades medicinales y el rol místico e histórico que posee dentro de la cultura maya. 

• El tradicional Reciclatón: Fiel a la vocación sustentable del parque, se habilitó un centro de acopio para recibir residuos reciclables, incentivando a los habitantes a dar una correcta disposición a sus desechos domésticos. 

• Programa musical en vivo (Dúo Aureal): El festival cerró con broche de oro al ritmo de la música acústica del Dúo Aureal, quienes envolvieron los senderos del parque en una atmósfera de paz, celebración y respeto por la naturaleza. 
• Tianguis ambiental y de artesanías: Un mercadito dedicado a valorar lo hecho a mano, donde productores locales ofrecieron alternativas de consumo responsable, alimentación sana y productos ecológicos. 

¿Por qué son importantes estos espacios? 

El parque funciona como el corazón verde de Playa del Carmen desde 2008. Eventos como este fomentan la educación ambiental no formal y fortalecen el tejido social mediante la convivencia sana y el respeto por los ecosistemas locales. 

El éxito de este festival no habría sido posible sin la suma de voluntades de múltiples organizaciones de la sociedad civil y colectivos dedicados al bienestar planetario, tales como Eco-Bahía, Yuum K’aax (Centro de Rescate de Fauna Silvestre A.C.), diversos colectivos culturales y literarios, y Grupo Xcaret. 

El Festival Ambiental: Habitantes del Mayab dejó claro que cuidar el planeta no es una labor aislada. Vivir en Playa del Carmen implica también asumir el compromiso de proteger su selva, su fauna y sus raíces. ¡Gracias a todos los que asistieron e hicieron comunidad en el pulmón verde de nuestra ciudad! 

El 5to Festival Mexicano de las Serpientes se celebró el sábado 11 de julio de 2026 en el emblemático Parque La Ceiba de Playa del Carmen. De 10:00 a.m. a 5:00 p.m., con entrada totalmente libre, este encuentro transformó la manera en que vemos a la fauna local. 

Organizado por Tlacuatzin A.C. y operado en conjunto con el Parque La Ceiba (de Flora, Fauna y Cultura de México, A.C.), el evento logró su misión principal: cambiar el miedo por respeto a través del conocimiento. 

Lo que vivimos en el festival 

• Conferencias magistrales: Expertos compartieron secretos sobre la evolución de las serpientes y el fascinante registro fósil en Quintana Roo. 

• Pláticas de prevención: Aprendimos a identificar especies locales para lograr una convivencia segura y responsable en casa y en áreas naturales. 

• Talleres interactivos: Familias enteras descubrieron la importancia de estos reptiles mediante dinámicas divertidas y educativas. 

• Nuevas alianzas: Instituciones y voluntarios se unieron con un solo corazón para proteger a los reptiles de la región. 

Nuestro corazón está lleno de gratitud 

Gracias a cada uno de ustedes por acompañarnos en el Corazón de Playa. Caminamos juntos, aprendimos sin miedo y abrimos los brazos a la naturaleza. Cada sonrisa, cada pregunta curiosa y cada abrazo al conocimiento siembra una semilla de cambio para nuestras especies locales. ¡Nos vamos con nuevas alianzas y el alma rebosante de esperanza! 

¡Suma tu voz a la conservación! 

El camino no termina aquí. Las serpientes necesitan guardianes que defiendan su hogar y compartan la verdad sobre su papel en el ecosistema. 

• Comparte este mensaje con tus amigos y familiares para que más personas pierdan el miedo y ganen respeto por la fauna. 

• Sigue las redes sociales de Tlacuatzin A.C. y del Parque La Ceiba para enterarte de los próximos voluntariados y talleres. 

Nacido en marzo de 2008 como el primer proyecto de Bienestar Comunitario de Flora, Fauna y Cultura de México, A.C., el Parque La Ceiba celebra hoy casi dos décadas de historia. Tras 18 años de labor ininterrumpida y gracias al apoyo de grandes aliados, se ha consolidado como el principal referente en educación sostenible y promoción cultural de nuestra ciudad.  

A lo largo de este tiempo, el parque ha logrado unir a niños y adultos con la naturaleza a través de una oferta social y cultural fortalecida por la propia ciudadanía. Para honrar esta trayectoria, el «Corazón de Playa» invita a la comunidad a festejar su 18.º aniversario el próximo sábado 21 de marzo, a partir de las 10:00 horas. 

¡Impulsamos lo local!
Contaremos con más de 30 expositores de artesanías y productos regionales dedicados a promover el consumo responsable y el desarrollo económico local. Además, las familias podrán disfrutar de una agenda eco-cultural que incluye talleres educativos, conferencias, música en vivo, artes escénicas y ceremonias ancestrales.  

Conexión con nuestras raíces
Te invitamos a asistir disfrazado de algún ser o elemento que forme parte de la conexión entre los tres niveles del cosmos maya: el Cielo, el Plano Terrenal y el Inframundo (Xibalbá). 

¡Acompáñanos a celebrar juntos los 18 años de Parque La Ceiba! 

El pasado 9 de febrero, recibimos en Quintana Roo al equipo de Internationaler Bund – IB VAP Franken, organización alemana con la que colaboramos en el envío y acompañamiento de voluntariado internacional.  

Esta visita fue un espacio estratégico de evaluación, diálogo pedagógico y fortalecimiento institucional, enfocado en el impacto real del programa en nuestras comunidades. 

A través de los programas weltwärts e Internationaler Jugendfreiwilligendienst, el IB promueve el aprendizaje intercultural y el compromiso social de jóvenes entre 18 y 28 años. 

Durante la jornada, compartimos cómo esta cooperación se traduce en integración comunitaria, acompañamiento cercano y formación en los espacios físicos de los proyectos, alineándolos con los principios pedagógicos del IB y la misión socioambiental de Flora, Fauna y Cultura de México A. C. 

La agenda incluyó visitas a los espacios donde colaboran nuestras voluntarias y voluntarios: 

• Parque La Ceiba (Playa del Carmen): Participación en educación ambiental, talleres culturales y trabajo comunitario. 

• Ecoludoteca La Ceiba (Tulum): Espacio lúdico-ambiental enfocado en el fortalecimiento de procesos educativos con niñas y niños. 
• Centro Comunitario de Chemuyil: Acompañamiento en procesos comunitarios, actividades recreativas y dinámicas de integración local. 
• Vivero Forestal Riviera Maya: Unidad de Manejo Ambiental dedicado a la producción masiva de plantas y árboles nativos.

En cada sitio, se entablaron conversaciones abiertas con equipos locales, familias anfitrionas y personas voluntarias para revisar avances, desafíos interculturales y oportunidades de mejora. 

Uno de los puntos centrales fue la revisión del modelo de acompañamiento y mentoría, con el objetivo de clarificar los roles y responsabilidades entre la organización anfitriona, la mentoría local y el equipo pedagógico en Alemania. 

Asimismo, se definieron los protocolos de prevención y resolución de conflictos, junto con el seguimiento emocional y formativo durante las distintas fases del voluntariado.  

Este intercambio fortaleció la coordinación binacional, garantizando una experiencia segura, estructurada y coherente con los valores institucionales. 

Esta visita reafirma el valor del voluntariado internacional como un motor de cambio compartido: 

• Comunidades: Fortalecen sus capacidades locales con una mirada intercultural. 

• Jóvenes: Potencian su conciencia global y sensibilidad social y ambiental. 

• Organización: Afianza sus pilares de transparencia y corresponsabilidad internacional. 

La Novena edición del Foro Estatal de Educación Ambiental en Quintana Roo se llevará a cabo durante los días 27 y 28 de enero.

Promovido por el Grupo Especializado de Trabajo en Educación, Comunicación y Cultura del Agua de Quintana Roo (GETECCA), el evento se desarrollará en dos etapas:

• El primer día, martes 27 de enero, se realizará un PREFORO de manera virtual, de 12:45 a 15:00 horas (Horario de Q. Roo).
• El segundo día, miércoles 28 de enero, se llevará a cabo el FORO de manera presencial, de 08:45 a 15:15 horas (Horario de Q. Roo) en el Auditorio Juan Pablo II de la Universidad Anáhuac Cancún, ubicada en el Boulevard. Luis Donaldo Colosio Km 13.5 M 2 Zona 8 SM 299, Carretera. Cancún – Tulum, 77565 Cancún, Q.R.

El evento se transmitirá en Facebook mediante el link: www.facebook.com/ForoEducacionAmbientalQRoo

Objetivo del IX Foro Estatal de Educación Ambiental

En el marco del año internacional del voluntariado por el Desarrollo Sostenible se busca la difusión integrativa de buenas prácticas y aprendizajes en educación ambiental y cultura del agua, para su conservación en el estado de Quintana Roo.

El evento, bajo el lema «Del Aula a la comunidad», tiene el objetivo de difundir intersectorialmente experiencias en educación ambiental alineadas al programa de gestión del GETECCA 2025-2030 y sus 4 líneas de acción:

1. Fortalecimiento de capacidades para impulsar la visión ecosistémica.
2. Vincular la construcción de acciones educativas con la comunidad.
3. Comunicar y difundir acciones del GETECCA
4. Fomentar la participación social y gobernanza ambiental

Programa del Foro

En torno a las 4 líneas de acción mencionadas, el foro contempla 3 conferencias magistrales, 15 ponencias y un conversatorio.

Por parte de Flora, Fauna y Cultura de México, A. C., integrante del Comité Organizador del evento, cabe destacar la participación como ponentes de Mario Alberto Gómez, responsable de Voluntariado e Itzel Trujano, coordinadora del Programa de Conservación de Tortugas Marinas Riviera Maya – Tulum.

El 31 de julio de 2025 tuvo lugar la ceremonia de premiación de las Mejores ONGs de México en el Auditorio del Museo Memoria y Tolerancia, CDMX.

Flora, Fauna y Cultura de México, A. C., fue elegida entre las 100 organizaciones finalistas y estuvo presente en el evento, representada por su fundadora y Directora General, Guadalupe Quintana.

Creado para fortalecer el Tercer Sector del país, el Premio Mejores ONGs destaca, a cada año, a organizaciones con excelencia en gestión e impacto social. Con inscripción gratuita, busca ser un referente para donantes, voluntarios y empresas que deseen apoyar a instituciones serias y comprometidas.

Los 5 grandes temas evaluados en el Premio son:

• Estrategia de causa y acción
• Representación y responsabilidad
• Gestión y planificación
• Gestión y Estrategia de financiación
• Comunicación y transparencia

El Premio es un logro de la Certificadora Social, con el apoyo de Doare y otras instituciones patrocinadoras.